Tafsir Al Hikam
Oleh Gus Mus
(K.H.Mustofa Bisri)
Marilah kita mulai dengan bersama-sama membaca
Bismillahirrahmaanirrahiim!
من علامة الاعتماد على العمل نقصان الرجاء عند وجود الزلل
Min ‘alaamatil i’timaadi ‘alal ‘amali
Nuqshaanur rajaa-i ‘inda wujuudiz zalal
Min ‘alaamatil i’timaadi ‘alal ‘amali
Nuqshaanur rajaa-i ‘inda wujuudiz zalal
Termasuk tanda pengandalan pada amal
ialah berkurangnya harapan ketika ada kesalahan
ialah berkurangnya harapan ketika ada kesalahan
Kita dituntut beramal, namun untuk keselamatan dan
kebahagiaan abadi kita, kita tidak boleh mengandalkan amal kita. Bahkan
Rasulullah SAW sendiri ketika ditanya apakah seorang mukmin dapat masuk sorga
dengan mengandalkan amal-ibadahnya, beliau menjawab tegas: “Tidak”. Bahkan
beliau juga menegaskan “Walaa anaa illa an yataghammadaniyaLlahu birahmatiHi
wamaghfiratiHi” (Tidak juga aku, kecuali Allah melimpahiku dengan rahmat dan
ampunanNya).